Emma Lloyd (Uma Thurman) je oblíbená rozhlasová moderátorka, která ve své pravidelné relaci pomáhá posluchačům řešit jejich vztahové trable. Ženy Emmu zbožňují, právě vydala knihu, sama je šťastně zasnoubená s perfektním mužem (Colin Firth) a proto se zdá, že je pro udílení rad tou pravou. Jedno dobře míněné doporučení jí však nečekaně převrátí život naruby.
Newyorský hasič Patrick (Jeffrey Dean Morgan) je opakem správného muže. Je přímočarý, vášnivý a neuvěřitelně nespolehlivý. Rozmluvit jeho snoubence svatbu s takovým floutkem není pro Emmu žádným tvrdým oříškem. A tak Patrick zůstane sám se svou pošramocenou pověstí a touhou po sladké pomstě, která zamíchá kartami nejednoho života a otřese i tím nejskálopevnějším plánem. Ve světě elektronických databází je totiž pomsta stejně snadná, jako sehnat čerstvé noviny.

Žánr: Komedie / Romantické
Země původu: UK/USA
Rok výroby: 2008
Délka: 87 minut
Formát obrazu: 16:9
Poměr stran obrazu: 1.85:1